Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Reservierungsformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Hauptsächlich werden Ihre Daten für die Durchführung von Tischreservierungen verwendet.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

3. Datenverarbeitung bei Reservierungen

Welche Daten werden erfasst?

Bei einer Tischreservierung erfassen wir:

• Name
• E-Mail-Adresse (optional)
• Telefonnummer (optional)
• Anzahl der Personen
• Gewünschtes Datum und Uhrzeit
• Besondere Anmerkungen (optional)

Zweck der Verarbeitung

Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur:

• Durchführung und Verwaltung Ihrer Reservierung
• Kontaktaufnahme bei Rückfragen oder Änderungen
• Versand von Bestätigungs- und Erinnerungs-E-Mails

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Speicherdauer

Reservierungsdaten werden für einen Zeitraum von 12 Monaten nach dem Reservierungsdatum gespeichert und anschließend automatisch gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. E-Mail-Kommunikation

Für den Versand von Bestätigungs- und Status-E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Beim E-Mail-Versand werden folgende Daten an Resend übermittelt:

• E-Mail-Adresse des Empfängers
• E-Mail-Inhalt (Reservierungsdetails)

Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend.

5. SMS-Kommunikation

Für den Versand von SMS-Benachrichtigungen nutzen wir den Dienst Twilio (Twilio Inc., USA). Beim SMS-Versand werden folgende Daten an Twilio übermittelt:

• Telefonnummer des Empfängers
• SMS-Inhalt (Reservierungsdetails)

Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twilio.

6. Zahlungsabwicklung

Für die Abwicklung von Anzahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe, Inc., USA). Bei der Zahlung werden folgende Daten an Stripe übermittelt:

• Zahlungsinformationen (Kreditkartendaten)
• Transaktionsbetrag
• E-Mail-Adresse (für Zahlungsbestätigung)

Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

7. Google reCAPTCHA

Wir nutzen "Google reCAPTCHA" (im Folgenden "reCAPTCHA") auf dieser Website. Anbieter ist die Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z.B. in einem Reservierungsformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt.

Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z.B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen).

Die Nutzung von reCAPTCHA erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA finden Sie in der Google Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen.

8. Google Places API

Wir nutzen die Google Places API zur Synchronisierung von Öffnungszeiten. Anbieter ist die Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Bei der Nutzung werden folgende Daten an Google übermittelt:

• Google Place ID des Restaurants
• IP-Adresse des Servers

Weitere Informationen finden Sie in der Google Datenschutzerklärung.

9. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Vercel kann bei Aufruf dieser Website technische Daten erheben, insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
• Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
• Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO)
• Der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO)
• Sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

11. Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Januar 2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.